总之，想要刷新传奇赏金任务需要一定的耐心和等待时间，同时在游戏中进行一些其他的活动也有可能触发任务的刷新。
在荒野大镖客2中，刷新传奇赏金任务需要满足以下条件：
1. 完成当前的传奇赏金任务：在完成一个传奇赏金任务之后，会有一定的冷却时间才能刷新下一个任务。
2. 游戏时间：传奇赏金任务在特定的游戏时间段内刷新，通常是在每天的一定时间内。
3. 离开当前区域：刷新传奇赏金任务需要离开当前的区域，并且返回后才能刷新。
4. 完成其他活动任务：有时候，完成其他活动任务，如劫匪、拯救人员等，也会触发传奇赏金任务的刷新。
总之，想要刷新传奇赏金任务需要一定的耐心和等待时间，同时在游戏中进行一些其他的活动也有可能触发任务的刷新。